Sisters-in-law
Blog prawniczy
Blog juridique
Legal blog

Rejestracja znaku towarowego UE  – lekcja kreatywności

Rejestracja znaku towarowego UE – lekcja kreatywności

Warto być kreatywnym! Wyróżniajmy się i odróżniajmy, puśćmy wodze fantazji, stawiajmy na oryginalność, akcentujmy unikatowość, tożsamość i pochodzenie!  Jak dla mnie - są to drogowskazy prowadzące do barwnego, spełnionego i szczęśliwego życia, ale okazuje się, że...

Kobiety prawa

Kobiety prawa

Ile pasji, ile odwagi, ile optymizmu, ile konsekwencji jest w nas - kobietach.  8-go marca, w święto kobiet i praw kobiet myślałyśmy o niezwykłej sile, którą zostałyśmy obdarowane.  Dostałyśmy ją tak po prostu, jako bonus do naszej kobiecości.  Ale...

Powitanie :),

Powitanie :),

czyli nasz pierwszy wpis.  Dzień dobry i bonjour 🙂 To my - Sisters-in-law.  Jesteśmy siostrami, zajmujemy się prawem i lubimy bawić się słowami, dlatego też pozwoliłyśmy sobie, dosyć przewrotnie i wbrew jego dosłownemu tłumaczeniu na język polski, przyjąć...

My

Magdalena Pawłowicz

Prawem zajmuję się od wielu lat, a w roli radcy prawnego działam od 2010 roku. Doradzam podmiotom polskim i zagranicznym w języku polskim, francuskim i angielskim.

Od wielu lat jestem związana z Francją. W 2014 roku uczestniczyłam w międzynarodowym stażu dla adwokatów i radców prawnych z całego świata, zorganizowanym przez Barreau de Paris (Radę Adwokacką) w Paryżu.

Uczestniczyłam w zajęciach teoretycznych oraz w praktykach w kancelarii adwokackiej w Paryżu, co było okazją nie tylko do poznania systemu prawa francuskiego, ale też do wielu niezapomnianych spotkań, inspiracji, nawiązania wielu przyjaźni i współpracy.

W 2017 roku, po ukończeniu studiów podyplomowych International Commercial Law, uzyskałam tytuł LL.M.

magdalena.pawlowicz@pawlowicz-law.eu

Sylwia Pawłowicz

Po aplikacji sędziowskiej, zakończonej zdaniem egzaminu, rozpoczęłam pracę w wymiarze sprawiedliwości i mam wieloletnie doświadczenie w stosowaniu prawa z tej właśnie strony.

Od 2009 roku jestem wpisana na Listę Radców Prawnych. Pogłębiając moje zainteresowania związane z postępowaniem przed organami i sądami Unii Europejskiej, uczestniczyłam w cyklu szkoleń z postępowania w sprawie odesłań prejudycjalnych przed Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej organizowanych przez Helsińską Fundację Praw Człowieka.

Równie mocno jestem związana z Francją. Pierwsze słowa po francusku wypowiedziałam w Alliance Française w Paryżu.

sylwia.pawlowicz@pawlowicz-law.eu

Prawo autorskie & Prawo nowych technologii

Szczególne miejsce w naszym prawniczym świecie zajmuje prawo autorskie i prawo nowych technologii, a także prawo międzynarodowe i prawo europejskie.
Interesujemy się również prawem cywilnym (darząc szczególnym sentymentem prawo zobowiązań i umów) oraz wszelkimi zagadnieniami związanymi z nieruchomościami i inwestycjami, a także prawem karnym.

Będziemy dzielić się z Wami najnowszymi trendami w tych dziedzinach prawa w Polsce i w innych krajach, ciekawymi wyrokami sądów i opiniami.
Dzięki temu będziecie mieć okazję – między innymi – do inspiracji w zakresie przysługujących nam wszystkim praw i do wykorzystywania tej wiedzy w codziennym życiu.
„Prawo” nie jest tylko prawniczym zwrotem, prawo ma wpływ na nasze codzienne życie. „Mam prawo”, „masz prawo” – ma w sobie moc!

Ten blog powstał z połączenia czystej pasji, przyjaźni, fascynacji, nadmiaru refleksyjności, chęci dzielenia się i ochoty na więcej.

Chcemy się z Wami dzielić również naszą wspólną fascynacją, która stała się też częścią naszego życia zawodowego – językiem francuskim (w tym: językiem francuskim prawniczym), obie jesteśmy praktykującymi na różnych obszarach frankofonkami i frankofilkami, a Francja ma szczególne miejsce w naszym życiu, nie tylko zawodowym, więc motywy francuskie będą się często pojawiać na tym blogu. Od 2014 roku obie systematycznie uczestniczymy w konferencjach i szkoleniach organizowanych przez Barreau de Paris, co jest również źródłem inspiracji do przemyśleń, którymi podzielimy się z przyjemnością. Korzystajcie więc z naszego bloga również wtedy, gdy macie ochotę na poznawanie języka francuskiego prawniczego, francuskiej kultury i smaku francuskiego stylu życia. Obie posługujemy się również językiem angielskim, w tym językiem angielskim prawniczym, a zagadnienia z tym związane będą również się pojawiać się na naszym blogu. Jak piszemy w pismach procesowych – „mając na uwadze powyższe”, pewnego zimowego popołudnia narodził się pomysł na wspólny blog „Sisters-in-law” i… voilà – zapraszamy!”

W życiu osobistym łączą nas więzy krwi i przyjaźni – jesteśmy siostrami. W życiu zawodowym natomiast łączy nas spojrzenie na prawo – patrzymy na nie z ciekawością. Prawo jest wszędzie, na każdym kroku i ciągle zaprasza nas do dialogu, a obie lubimy rozmawiać. Poza tym, prawo jest ciekawe – o tym też będziemy pisać. Fascynuje nas również porównywanie rozwiązań prawnych w Polsce i w innych krajach, prawo międzynarodowe i prawo Unii Europejskiej, stąd nasze ciągłe analizy tej tematyki i pozostawanie w nieprzerwanym dialogu z naszymi przyjaciółmi prawnikami w innych krajach.

O efektach naszych przemyśleń i rozmów będziemy blogować z przyjemnością, co – jak mamy nadzieję – będzie ciekawe również dla Was, będzie źródłem inspiracji i pomoże Wam w podejmowaniu decyzji w codziennym życiu, nie tylko zawodowym. Będziemy to podkreślać na każdym kroku – prawo jest obecne wszędzie i właściwie stosowane może być narzędziem ułatwiającym codzienne życie oraz nadającym mu więcej barw i smaków.

Nota prawna

Treści pojawiające się na naszej stronie internetowej, w szczególności na blogu, mają charakter informacyjny, opierają się na osobistych poglądach autorek i nie stanowią porady prawnej, opinii prawnej ani też oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu cywilnego.